Eh, I remember watching a 'literal' fan translation of the scene in Dragon Ball Z where Majin Vegeta explains the impetus for his continuing feud with Goku. The

Eh, I remember watching a 'literal' fan translation of the scene in Dragon Ball Z where Majin Vegeta explains the impetus for his continuing feud with Goku. The script simply lacks power compared to the Funimation dub. I think it might be more respectful to the source material to consider intent, as opposed to linguistic parity.