2 ms·
Neat article. For people deeply interested in video game translation, particularly with some knowledge of Japanese, I highly recommend the “Legends of Localiza
by GuiA 9y ago
Neat article.
For people deeply interested in video game translation, particularly with some knowledge of Japanese, I highly recommend the “Legends of Localization” books, where the author goes into extreme details about how Zelda (first book) and Earthbound (second book) were translated. There’s also a website with similar information (but not as deep) for a whole plethora of games, and a third book (for Super Mario Bros.) is in the works.
http://legendsoflocalization.com http://legendsoflocalization.com