No, it means to suggest that the number of people who have actually paid anywhere near $500 for a couple Tylenol pills is so small as to be an irrelevant roundi

No, it means to suggest that the number of people who have actually paid anywhere near $500 for a couple Tylenol pills is so small as to be an irrelevant rounding error in the grand scheme of things. Note I said paid, not billed.