Or draw a different conclusion from the situation: parents are clearly willing to pay a premium for the daycare to stay open later. So raise the price for that

Or draw a different conclusion from the situation: parents are clearly willing to pay a premium for the daycare to stay open later. So raise the price for that service high enough that it's worthwhile for the daycare (including hiring additional staff as needed or paying overtime).