I have wondered if it's not an increasingly difficult problem for Google Translate that, as it becomes more popular, it is likely to see more and more training

I have wondered if it's not an increasingly difficult problem for Google Translate that, as it becomes more popular, it is likely to see more and more training data which it itself helped generate.