3 ms·
Thanks! The fact that this is the first time you've heard the word conveys a lot. We're looking at amending the tagline at this time. Would you know if there's
by luxative 16y ago
Thanks! The fact that this is the first time you've heard the word conveys a lot. We're looking at amending the tagline at this time. Would you know if there's a one word equivalent to footfalls? I don;t think footsteps would do it.
- gojomo 16y agoFrom web searches, it seems there are two senses to the word 'footfalls': the sound of footsteps, and the amount of foot traffic past a retail location. And those are the most common wordings in en-US: 'footsteps' is also the sound, and 'foot traffic' is the common term for the quantity of people walking by a storefront.
- luxative 16y agoAppreciate the inputs. I guess "Social foot traffic for your Local Business",while correct, doesn't quite pack a punch. Perhaps we'll just go with "Social traffic for your Local Business". Anyway, I'm relooking the headline too - so hopefully we'll change the copy to something much more clear.
- gojomo 16y agoHappy to help. While I can say 'footfalls' is an unfamiliar word for a US reader, it might still have some curiosity-generating value for its novelty -- as long as you aren't expecting it to have explanatory value alone. (I might have thought it was a brandable word you made up, to describe some unique feature/metric of your product, had the context of your question not made clear it was a real word from elsewhere.)