3 ms·
It would be helpful if there were some explanation as to what a 'bullet subtitle' is...
by djrogers 9y ago
It would be helpful if there were some explanation as to what a 'bullet subtitle' is...
- deleted 9y ago[deleted]
- extra88 9y agoagreed. "The word refers to the commentaries shooting across the screen, in the style of an arcade shooting game." http://www.theworldofchinese.com/2014/12/bullet-to-the-head-intro-to-bullet-subtitles/ http://www.theworldofchinese.com/2014/12/bullet-to-the-head-...
- gcb0 9y agomaybe HN crashed the site? here is the archive url https://web.archive.org/web/20161110180302/http://www.theworldofchinese.com/2014/12/bullet-to-the-head-intro-to-bullet-subtitles/ https://web.archive.org/web/20161110180302/http://www.thewor...
- cJ0th 9y agoIt's in the podcast at the bottom of the page.
- khedoros1 9y agoI was just thinking "Wow, that was a particularly information-bare article". I skipped over the embedded podcast because I thought it looked like some kind of ad.