5 ms·
Chinese has a lot of tricky ones. 荼 vs 茶 日 vs 曰 已 vs 己 vs 巳 vs 巴 士 vs 土 水 vs 氺 人 vs 入 vs 八 vs 几 干 vs 千 vs 于 天 vs 夫 ... the list goes on.
by contingencies 9y ago
Chinese has a lot of tricky ones.
荼 vs 茶
日 vs 曰
已 vs 己 vs 巳 vs 巴
士 vs 土
水 vs 氺
人 vs 入 vs 八 vs 几
干 vs 千 vs 于
天 vs 夫
... the list goes on.
- kunimu 9y agoI've been learning Japanese for a relatively short time, so perhaps that's why the 巳 vs 巴 onwards in your list aren't tricky at all to me.
- peterburkimsher 9y agoHere's some more. I made these mistakes when typing using Pingtype, and then checking my results with my teacher. https://pingtype.github.io https://pingtype.github.io 給 耠 辦 辛力辛 重 量 困 因 痕 㾗 眉 㞒 部 卶 蓑 䒾 任 仼 挑 狣 推 猚 䒷 苦 阿 冋 共 芖 休 你 衡 𧗾 一 – 幹 龫 幸 辛 我 找
- jhanschoo 9y agoAs in homographs in other languages, context is often sufficient to disambiguate.
- thewayfarer 9y ago>> 荼 vs 茶 Also 苶 looks similar.