In the technical sense it sounds like a minor bug in, in the other implications not so minor - perhaps another mistake on their part of not being more clear wit

In the technical sense it sounds like a minor bug in, in the other implications not so minor - perhaps another mistake on their part of not being more clear with language.