Well, as my edit says, I've had success with installing anaconda on an other machine and copying the environment folder to the proper place inside the installat

Well, as my edit says, I've had success with installing anaconda on an other machine and copying the environment folder to the proper place inside the installation, but AFAIK that's not an officially supported way of doing it.