As if HTML email was not an idiotic thing already, you build a tool to create HTML emails from a text format that was based on the usual formatting of plain tex

As if HTML email was not an idiotic thing already, you build a tool to create HTML emails from a text format that was based on the usual formatting of plain text emails (and also is less portable than assembly).