If for some reason sqlite is a problem, why not export to a text format or do a dump of the data? I even recall seeing sqlite to xml conversion. You can do your

If for some reason sqlite is a problem, why not export to a text format or do a dump of the data? I even recall seeing sqlite to xml conversion. You can do your archiving in xml and do your work with sqlite.