It seems more likely to me that compulsory education conducted entirely in a "national language" is the culprit here. How many of these stories involve "we were

It seems more likely to me that compulsory education conducted entirely in a "national language" is the culprit here. How many of these stories involve "we were beaten for talking in $LANGUAGE at school"?