That may be the case for many people across the "Hindi belt" of northern India. (Hindi and Urdu, at an everyday level, being fairly close to a case of "same spo

That may be the case for many people across the "Hindi belt" of northern India. (Hindi and Urdu, at an everyday level, being fairly close to a case of "same spoken language, different scripts".) In the Dravidian-speaking south....not so much.