This seems like it would be very susceptible to manipulation by overfitting what the algorithm finds to be "investible" at the expense of actually being a sound

This seems like it would be very susceptible to manipulation by overfitting what the algorithm finds to be "investible" at the expense of actually being a sound investment. I suppose the human version of this is exploitable in the same way.