One problem with key commands is that there's a lot of keyboard layouts. The same key can generate different letters depending on the keyboard. So when building

One problem with key commands is that there's a lot of keyboard layouts. The same key can generate different letters depending on the keyboard. So when building an editor, do you listen to keys or whatever comes out after the key press(es) !?