National media is crying outloud people are 'adoctrinated' in Catalonia in favour of independence...how that saying? like seeing the mote in one's brother's eye

National media is crying outloud people are 'adoctrinated' in Catalonia in favour of independence...how that saying? like seeing the mote in one's brother's eye without noticing the beam in one's own.