2 ms·
I'm not sure what point you're trying to make...?
by mercer 9y ago
I'm not sure what point you're trying to make...?
- deleted 9y ago[deleted]
- Veen 9y ago"Bike" is a disparaging term used for what is perceived as an overly promiscuous woman (i.e. a "slut") in the UK at least. Your analogy doesn't convey quite what you hope to some English speakers.
- mercer 9y agoHa, fair point. It actually has similar connotations in Dutch. Yet in hindsight I still feel the analogy is strong enough that I'd still make it. (In Dutch there's the saying that "you have to learn it on an old bike", where 'it' is sex and an old bike is an older woman)