2 ms·
> famous quote from The Battle of Minorca More accurately it's a famous quote from the satirical novel Candide by Voltaire, published in 1759. It is about The
by SideburnsOfDoom 9y ago
> famous quote from The Battle of Minorca
More accurately it's a famous quote from the satirical novel Candide by Voltaire, published in 1759. It is about The Battle of Minorca, not that the battle matters much in this context.
The point of posting this old quote in French is to indicate that this question, and the answer, is nothing new to this time and place. In fact there are famous witty quotes about it.
It means "too encourage the others" - in the sense that if you want some people to run faster, shooting at the slowest would "encourage" the others. That kind of satire.
Those who don't know it are welcome to google it and educate themselves.
- MichaelApproved 9y agoThank you for adding more context to the quote.