But what do they look at? If the failure mode for example is that the steering signal always signals half a degree more to the left in left turns than necessary

But what do they look at? If the failure mode for example is that the steering signal always signals half a degree more to the left in left turns than necessary, would the watchdog see that and takeover? How does it know that IT'S sensing mechanism isn't broken?