Many people raise the pitch of their voice as if asking a question when saying something doubtfully, so the question mark reads similarly to how one would say i

Many people raise the pitch of their voice as if asking a question when saying something doubtfully, so the question mark reads similarly to how one would say it out loud. If you have access to formatting, a similar way of achieving the same thing would be to italicise "think"