They could ban renting apartments but anyone should be able to rent a spare room, provided you live there yourself. That would rule out the wannabe hotel keeper

They could ban renting apartments but anyone should be able to rent a spare room, provided you live there yourself. That would rule out the wannabe hotel keepers and make it easier for people to rent their own space, which I believe is the original point of couch crashing.