Yes, probably you need a new Keybase account just for that remote server if you want the remote server be able to do git pull after the initial git clone. If a

Yes, probably you need a new Keybase account just for that remote server if you want the remote server be able to do git pull after the initial git clone. If all you need is a single git clone, and you already have a Keybase account, just do a git clone locally, and use rsync to upload the result to the remote server.