If there is only one worker the requests can flow directly to that one worker. If there are two workers, something would need to sit in the middle and determine

If there is only one worker the requests can flow directly to that one worker. If there are two workers, something would need to sit in the middle and determine how to distribute the requests. That extra hop is where the extra complexity comes from.