It's notable that there's quite a few places in busy stations where the most direct route between two lines (or from one line to an exit, etc.) isn't signposted

It's notable that there's quite a few places in busy stations where the most direct route between two lines (or from one line to an exit, etc.) isn't signposted, because the footfall between them exceeds the capacity of the (typically older) direct tunnel.