(anecdote) That precisely describes my personal experience of people in BCN and BDN, at least as a foreigner that keeps coming back as a tourist. I also have a

(anecdote) That precisely describes my personal experience of people in BCN and BDN, at least as a foreigner that keeps coming back as a tourist. I also have a friend who has been teaching English as a Foreign Language in BCN for at least a decade now, and he and his wife tell a similar story. "In any case I would love to be able to express better myself in English" - you already have a fluent grasp of English. You spelt it's with an apostrophe which is spot on and come across as a native writer - for a given value of "native" 8) Good skills mate.