I'm more and more wondering if the real reason isn't that business people have issues with technical terminology. In this case: A prototype is something you thr

I'm more and more wondering if the real reason isn't that business people have issues with technical terminology. In this case: A prototype is something you throw away before you build the real thing. Yet somehow many non-technical people think its meaning lies more along the lines of "beta". I've seen other misunderstandings like people describing security-focused static analysis as "pentest". Each time I'm just left scratching my head...