Move forward with doing the right thing for your current employer. Once the developer is in, you could continue a conversation with company X and disclose what

Move forward with doing the right thing for your current employer. Once the developer is in, you could continue a conversation with company X and disclose what happened and see how they react. If they are a normal company, it really won't affect it whatsoever.