Multiple tweets or attaching an image of a block of text are both annoying for users. If in one language users are more likely to be annoyed than in another, w

Multiple tweets or attaching an image of a block of text are both annoying for users. If in one language users are more likely to be annoyed than in another, why not fix the problem?