39 ms·

I'm thinking more along the lines of quality as well as features. > VC And both Hangouts and Skype both have very good mobile apps - at least on par with Wech

I'm thinking more along the lines of quality as well as features. > VC And both Hangouts and Skype both have very good mobile apps - at least on par with Wechat. The fact that the desktop component is limited sucks -- it makes it painful for me to say practice Chinese with relatives I have in China. (a laptop or desktop screen is a far better form factor than a small mobile device). I agree with you that desktop is the 5% case, but that 5% is still a loss. > Baidu I just compared the Android apps side to side. Google Translate's UX is far beyond Baidu's. Baidu's conversation mode requires holding a specific language button while I talk and releasing it when done. With Google, I can just turn the system on and have a conversation in both languages - it auto-detects the language spoken and pauses. Google's camera based translation is also real time unlike Baidu. > Maps Transit: Google Maps also has this ability - it's also a simpler problem to follow train schedules than understand and route under historical traffic data. The historical driving feature is quite useful for Google when you are trying to plan any sort of outing. (If we're meeting tomorrow.. I need to know how much time to buffer in my schedule!) > Email Email is probably not a good item to discuss because the general public (i.e. not technologists) in America that only recently got on the Internet also favor other mediums over email. I'm only thinking of the technologist crowd here, but I don't have context on the Chinese one to comment.

inimino 9y ago
> VC I think the desktop case is 5% in the US, but 0.5% in China. It is more of a "mobile first" environment, because they skipped a lot of early PC development that only happened in the US. > translation I have tried both the Google and Baidu camera translation apps on iOS. The Google real time one was completely useless for me. You have to hold the camera steady and try to read the translation, which is word-for-word and hilariously wrong as often as not, and constantly changing as the camera moves and it (mis)reads the characters in different ways. Furthermore the stretched and overlayed "translated" English text is difficult to read. It looks like a very nice tech demo, but it has no practical utility for me. In contrast with the Baidu app, you take a picture, select the text with your finger, wait a moment while it considers, and you get a nice textbox with the selectable, translated text, and the OCR'd original language above. It's a practical tool. My point is not that one is better or worse. Really it is that you cannot consider the tool alone without looking at how it is used in the market it was designed for. Really the idea that Chinese companies are behind or aren't innovative is ridiculous if you look at how well they are adapting and how quickly they are innovating in the market that exists here.

inimino 9y ago

> VC I think the desktop case is 5% in the US, but 0.5% in China. It is more of a "mobile first" environment, because they skipped a lot of early PC development that only happened in the US. > translation I have tried both the Google and Baidu camera translation apps on iOS. The Google real time one was completely useless for me. You have to hold the camera steady and try to read the translation, which is word-for-word and hilariously wrong as often as not, and constantly changing as the camera moves and it (mis)reads the characters in different ways. Furthermore the stretched and overlayed "translated" English text is difficult to read. It looks like a very nice tech demo, but it has no practical utility for me. In contrast with the Baidu app, you take a picture, select the text with your finger, wait a moment while it considers, and you get a nice textbox with the selectable, translated text, and the OCR'd original language above. It's a practical tool. My point is not that one is better or worse. Really it is that you cannot consider the tool alone without looking at how it is used in the market it was designed for. Really the idea that Chinese companies are behind or aren't innovative is ridiculous if you look at how well they are adapting and how quickly they are innovating in the market that exists here.