I understand the social reasons, but I was wondering more about what compiler does in terms of technical achievements that goes beyond what gcc/clang can succes

I understand the social reasons, but I was wondering more about what compiler does in terms of technical achievements that goes beyond what gcc/clang can successfully generate. Surely this must be something that can be studied empirically.