Shameless self-advertising: You may want to have a look at www.getmetricmail.com (recently also here on HN). We are still in beta but we might offer what you'r

Shameless self-advertising: You may want to have a look at www.getmetricmail.com (recently also here on HN). We are still in beta but we might offer what you're looking for. If not now, then in the future.