Languages don't only derive from other languages in their family. Hindi has both Persian and Arabic influences, so it could plausibly be Arabic in origin. It i

Languages don't only derive from other languages in their family. Hindi has both Persian and Arabic influences, so it could plausibly be Arabic in origin. It isn't in this case, though.