>but the script is the same. Not entirely. There scripts are the same enough (and large enough) that the designers of Unicode wanted to combine them into a sin

>but the script is the same. Not entirely. There scripts are the same enough (and large enough) that the designers of Unicode wanted to combine them into a single character set. God help you if you actually want to combine these languages within a single text. The writing systems are different enough that to get a good result, you need to use a font that was designed for the language you are reading. https://en.wikipedia.org/wiki/Han_unification https://en.wikipedia.org/wiki/Han_unification