> Weirdly, English doesn't seem to have any problem with red and pink; you'd almost expect it to use "red" and "light red". I recall a throwaway joke in the Bo

> Weirdly, English doesn't seem to have any problem with red and pink; you'd almost expect it to use "red" and "light red". I recall a throwaway joke in the Borderlands presequel, involving a particle effect a designer wants to be 'light red' but 'NOT PINK'. Which it turns out is a reference I didn't catch about from ye olde RvB: https://www.youtube.com/watch?v=hgi_YPxE5Kk https://www.youtube.com/watch?v=hgi_YPxE5Kk