You can go anywhere in Eve with the right ship and an understanding of the mechanics with different regions of space. In fact, explorers do just this as a form

You can go anywhere in Eve with the right ship and an understanding of the mechanics with different regions of space. In fact, explorers do just this as a form of PVE in hostile space. Creating Trammel for Eve doesn't add anything.