TIL about zero relative pronouns, despite using them all the time and wondering about why we can elide them in English but not reliably in many other languages,

TIL about zero relative pronouns, despite using them all the time and wondering about why we can elide them in English but not reliably in many other languages, e.g. "The car (optional that) I bought" vs. "El coche (required que) compré".