I've read that in some cases the car DEALER doesn't get full diagnostic information. Instead the mechanics exchange emails with technicians working for the manu

I've read that in some cases the car DEALER doesn't get full diagnostic information. Instead the mechanics exchange emails with technicians working for the manufacturer, who will send back instructions like "measure voltage on test point X in module Y" and this will cycle until "replace module M" or some other conclusion is reached.