I would expect two diodes facing each other would just act like one diode with two connections. A transistor uses one input to control the flow through another

I would expect two diodes facing each other would just act like one diode with two connections. A transistor uses one input to control the flow through another path. So something more like a diode that is 'programmable' by another diode.