I think the point of the article is that the Model 3 is aimed at a considerably larger market of people who might not have the same budget to support the repair

I think the point of the article is that the Model 3 is aimed at a considerably larger market of people who might not have the same budget to support the repair costs of a purely electronic car when something goes wrong; the Model S is mostly owned by people with considerably deeper pockets.