The problem is not tsort, it is adding, removing, updating items in such a text file. (not to mention nasty corner cases like filenames containing whitespaces,

The problem is not tsort, it is adding, removing, updating items in such a text file. (not to mention nasty corner cases like filenames containing whitespaces, or the security implications of filenames containing newlines)