It's theoretically possible in JavaScript I think - you can trace the usage of the function return through variable assignment statements, insertions into array

It's theoretically possible in JavaScript I think - you can trace the usage of the function return through variable assignment statements, insertions into arrays, etc. Not easy but not impossible?