This is quite common. The publisher's terms and conditions or site license contract probably includes language asserting a right to cut off access for "excessiv

This is quite common. The publisher's terms and conditions or site license contract probably includes language asserting a right to cut off access for "excessive" (however they define that) or software-mediated downloading. They may require the school to identify and block the offending user before restoring access.