If most serious users have the wrong mental model about something, then either there's a serious documentation/training failure, or the correct model is non-obv

If most serious users have the wrong mental model about something, then either there's a serious documentation/training failure, or the correct model is non-obvious and counterintuitive (or both). Blaming the users for their ignorance is not productive in either case.