>Files and folders that are shared with you show up by default only in your "Shared with me" folder This here is exactly the problem; it makes folders useless

>Files and folders that are shared with you show up by default only in your "Shared with me" folder This here is exactly the problem; it makes folders useless in a team setting. A colleague creates a document and files it under "Project Name/Engineering/Architecture/". She then shares it with me, we have a bit of a chat about it, and move on. A week later, I try to find said document, but it is not in "Project Name/Engineering/Architecture/". Was I supposed to file it there myself? What about the other ten people it was shared with? My "Shared with me" folder has a thousand items and no useful structure.