Yes. It's a way of thinking that is communicated by words. Same as speaking a foreign language for me. I wouldn't be surprised to find out that the same parts o

Yes. It's a way of thinking that is communicated by words. Same as speaking a foreign language for me. I wouldn't be surprised to find out that the same parts of the brain are involved. To elaborate, in some spoken languages you have adjective noun (e.g. blue house), but in others the order is reversed (casa azul). At some point of learning you just subconsciously know which form to use. This is similar to programming when you can use the appropriate idioms in each language. E.g. using duck typing in python vs type checks/conditionals etc. in Java.