More like "the [heretic] has burned any social capital or respect their coworkers might have had for them, and so no longer are capable of working in a collabor

More like "the [heretic] has burned any social capital or respect their coworkers might have had for them, and so no longer are capable of working in a collaborative environment with their peers" This says more about the bigotry and intolerance of the coworkers than the author of the manifesto. It also confirms the manifesto author's point entirely about the echo-chamber hostility towards anyone who doesn't toe the line. If someone can't read that thoughtful, polite, sincere, and clearly-written piece and respond without "losing respect for their co-worker", they are far too sensitive.