To prevent voter fatigue, you have to make it difficult to get referendums/propositions on the ballot, and you have to make voting on the ones that do get on in

To prevent voter fatigue, you have to make it difficult to get referendums/propositions on the ballot, and you have to make voting on the ones that do get on infrequent (like yearly). But if the alternative is legislative bodies inundated with lobbyists and corporate money making big decisions for us, I'd be willing to experiment with any solution, even direct democracy like this.