These could be two ways to say the same thing. The relevant aspect of it is the one which is simply diagnosed, and thus noticeable. If it is not apparent, it is

These could be two ways to say the same thing. The relevant aspect of it is the one which is simply diagnosed, and thus noticeable. If it is not apparent, it is not relevant in this case.