I know it's nice to have built in tools that just work, but if you are looking for a good third-party tool for that functionality, Greenshot is pretty good. It

I know it's nice to have built in tools that just work, but if you are looking for a good third-party tool for that functionality, Greenshot is pretty good. It has it's own simple little editor for annotating the image if you want.